民间工艺的产业化发展
——湖南美术出版社副编审左汉中访谈
编者按:中国工艺美术学会民间工艺美术委员会研讨会在5月22日于山东工艺美术学院长清校区举行,记者就相关问题采访了湖南美术出版社副编审左汉中,请他为我们解读非物质文化遗产的保护以及民间技艺传承的对接。
非物质文化遗产概念的普及
记者:非物质文化遗产概念引进中国已有近十年的历史,这个概念引进中国之后,您认为它从民间工艺的保护角度或者发展角度,有哪些积极的意义?
左汉中:非物质文化遗产概念引入的开始我们还不是很适应,包括一些专家也不是很适应,对这个非物质文化的概念认识有点模糊,慢慢地随着一些书籍和媒体的宣传,大家开始了解了什么叫非物质,什么是物质,什么是有形的,什么是无形的,主要是一种国际化的号召。现在慢慢地非物质文化的概念开始普及了以后,积极的作用很明显,在地方上获得了广泛的认可。像湖南省全国的非遗项目有70多项,省级项目有200多项,各地都在积极推动,而且已经取得了一些初步的成效。
记者:现在经常提到发展文化产业以及传统工艺的生产性方式保护,您对此有怎样的看法?
左汉中:产业化是非物质文化遗产的一个保护方式。在各地的推广还是有些障碍,有些手工业的品类很难形成产业。像湖南凤凰县手工染布,只能以作坊的形式发展,不会形成机器染布那样大的规模。河南浚县的泥姑姑,现在投资了很多钱来做,但是要做到原先的那种传统的面貌比较难,产业化很容易使原有的艺术品类变种,变成非传统的东西。有一段时间湖南湘西的土家锦,用那种尼龙线去纺,和原来的棉线纺的相比品质就变了,还是手工做的东西能保留原来的品质。但是一旦规模化了以后,它的品质就有些变化,这是一个矛盾。但有些品类适合产业化,比如陶瓷。有些手工艺还是保留作坊式的生产形式比较好。
民间工艺与现代教育的对接
记者:民间技艺实际上也是一种教育资源,它这种传承方式有什么特点?
左汉中:教学可以从手工劳作中找到借鉴。在教育方面我觉得很多东西还可以派上用场,你像陶瓷专业那种拉坯、上彩这些东西,比较好方便教学。有很多像染织、陶瓷 ,还有一些其他的工艺可以在教学方面推广,但有些东西不适合,像石雕。山东工艺美院的教学基本上覆盖了方方面面的工艺项目。这些民间工艺可以对接,包括一些染织、金属加工、雕刻等都可以从民间工艺走现代工艺。它是可以对接的,在大学很有前景。
前辈学者的学术贡献
记者:民间工艺美术委员会成立已有27年,总结这27年的历程,您认为这样一个协会组织,对民间工艺的的保护和发展起到什么样的作用?
左汉中:我觉得这个学会成立20多年,它的作用主要是在学术保护方面,参加者都是以专家为主,还有一些各地的会员。在学术理论指导方面,民间工艺委员会一直在推动全国的民艺的研究,在图书出版以及地方民艺品类开发方面发挥了重要的作用。
记者:像曹振峰、马克、王树村、张仃这些老一辈的艺术家,给中国的民间工艺留下了什么样的精神遗产?
左汉中:这几位先生我都做过他们著作的编辑,像曹振峰的最后一本书《黄河万里寻面花》,就是湖南美术出版社出版的。他们的离去是我们民间工艺的一个损失。现在我们这批中青年专家要接班,就要向老前辈学习,特别是王树村等老先生,学术造诣很高,后辈需要继续努力才能达到他们的高度。
录音整理:周伟 程畅 于学强