在米兰（Zona Tortona地区）举行的家具展已经成为国际设计界的重量级活动之一。近几年，许多其它的活动都聚集在家具展周围，越来越显示出他们的活力，同时也使家具展成为最具创新精神、最活跃、最不可错过的活动之一，吸引着全世界的年轻设计师前来参加。
过去，许多设计师和设计院校曾经向我们寻求支持或建议，希望能在这一极富创新的地区组织展览。我们现在很高兴地宣布，由米兰理工大学设计联盟、杜马斯学院、Zona Tortona地区联合组织的“这就是设计”（That’s Design!）将于2007年开始啦。
“这就是设计”将在Zona Tortona地区，于国际家具展期间（2007年4月18日-23日）举行。它是一个窗口，也是一个舞台，主角是全世界的设计学院和年轻设计师，他们将通过他们的项目、产品和创意呈现自己。参加“这就是设计”，您能了解最著名、最具创新的国际设计院校的发展情况、发现设计天才、了解新的设计语言和潮流动向，同时它也是进行文化研究和试验活动的场所之一。
大约50所学校将会被邀请参加，展览他们学生或校友的作品。组委会还将直接邀请某些著名的设计院校和年轻设计师前来参加。为确保多样性和整体性，其它的相关展览和活动也将分别在城市的三个不同地区举行。
这是一个国际盛会，将吸引来自全世界的60000多名参观者，其中包括前来寻找年轻设计师和项目的职业人士和公司，也会吸引众多的国际媒体前来采访、报道。它将成为一个架在公司和年轻设计师之间的无形桥梁。在活动开始和活动期间，在全国范围内有不同媒体对此进行报道，扩大其影响。“这就是设计”为国际设计院校提供向国际大众展示他们最优秀学生作品的机会，同时也是设计院校扩大在设计教育领域国际关系网络的绝好机会。展出场地设在最前卫时尚的地区，组委会提供组织和传媒方面的支持，还将组织大量其它活动，例如展览、会议、音乐和艺术表演吸引大众，也建立起设计师、学院与公司之间的宝贵联系。
考虑到参加这个活动的大众的类型，我们将组织一块专门用于音乐和音乐表演的场地。视频表演的安装和组织将由蜚声意大利内外的Video-art scenari艺术家和设计家执导并演出。Azzurro工作室承担策划工作，这个工作室通过视频环境、可感知的交互环境、剧院、电影、新科技的语言来表现自己。
通过您的参与，“这就是设计”希望能加强设计领域中设计师、设计院校的联系，使这个一年一度的盛会成为他们今后发展的助推器。
每所学校可以租1-2个展位（1个展位=3×6=18平方米，3000欧元；2个展位=36平方米，6000欧元），或36平方米到80平方米的展位（每平方米120欧元）。费用中已包括场地和隔板、基本的照明设备、保险。
如果您想参加此活动，请尽快通知我们。如有任何问题，请写邮件至
rele@polimi.it。欢迎登陆到
http://www2.uiah.fi/~lpalmi/ThatsDesign_PartnershipProposal.pdf，了解更多相关情况。
