6月5日至8日，应釜山环境文化联合邀请，山东工艺美术学院网络信息管理中心主任顾群业，数字与艺术传媒学院教授李楠，应用设计学院印刷教研室副主任惠岩，研究生王洪波一行四人赴韩国进行学术交流。
一、访问目的
    我校是2009 国际ECO设计展（IDEF-2009）的协办单位，共有13名师生近20件作品入选此次展览。该展览是釜山国际环境艺术节的组成部分。顾群业、李楠、惠岩、王洪波一行四人作为参展代表，考察了国际环境艺术节各会场，并与有关方面了解活动筹备事宜。期间访问了东西大学，以及韩国的美术展馆和会场，通过学习与访问，促进学校与韩国相关学校和机构的交流与合作。
二、访问行程
  1、2009年6月5日下午，访问东西大学
  6月5日下午，我校代表团访问东西大学。东西大学设计学院教学部长李震镐教授对我校代表团的到来表示了热烈欢迎。顾群业主任介绍了我校的简要情况，双方就各自教学情况进行交流探讨，并邀请李震镐教授来我校进行学术交流，李震镐教授希望以后在教学和师生交流方面有进一步发展。会谈后，我校代表团在东西大学设计与信息技术研究生院韩冬博士陪同下，参观了东西大学研究所、媒体中心、图书馆、校史馆和林泽权电影展览馆等场馆。
    东西大学位于韩国釜山，由韩国东西学园于1991年11月15日投资建立，从建校初期就制定了特色化、信息化、世界化的发展方向，将信息技术、内容（电影、影像）领域、设计领域定位为特色领域，首先集中发展IT、电影、形象、设计专业，经过十八年坚持不懈的努力，确立了在韩国大学中的领先地位，现已成为韩国“最优秀”的私立大学之一。学校崇尚韩国教育的根本理念，研究和指导相关学科的学术理论和应用方法，以产学协助谋求国家产业的发展，通过素质教育培养具有创造性的人才，培养全面发展的、面向实践的专业人才。东西大学的教育目标是培养创造性人才，培养“独一无二(The Only One)”的人才，先后被评为“教育改革优秀大学”，地方扶持项目大学。

    2、2009年6月6日，访问釜山国际环境艺术节设计展览主会场——釜山设计中心（Design center， Busan)；参观国际环境艺术节主会场BEXICO

    6月6日上午，在釜山环境文化联合代表Lee You Sang，环境文化联合先任理事、企划委员长金戊成，环境文化联合弘报室长崔美英，釜庆大学教授BYUNG-IL MIN，东西大学设计与信息技术研究生院韩冬博士的陪同下，先后访问2009国际ECO设计展（IDEF-2009）的主会场——釜山设计中心，以及釜山国际环境艺术节主会场釜山展览与会议中心。
    （1）访问釜山设计中心
    釜庆大学教授BYUNG-IL MIN介绍了釜山设计中心概况和2009国际ECO设计展（IDEF-2009）的筹备情况，对我校提交的展览作品给予了高度评价，对我校的积极参与和大力支持表示衷心感谢。顾群业主任介绍了我校概况以及学校承办的展览项目，对展览的筹备情况表示了赞赏。同时，双方就展览和文化交流互换意向，希望双方以后在文化交流与展览方面达成更多合作。会谈后，在韩方工作人员陪同下，就展览场地进行实地考察，参观了釜山设计中心的设计展馆、设计史展馆、国际会议厅以及工作坊和研讨会大厅等展馆。
    （2）访问釜山展览与会议中心
    釜山展览与会议中心公约组主任Soo-In Lee对我校代表团的到访表示欢迎。韩方代表介绍了釜山展览与会议中心各会场概况和环境艺术节的准备工作，釜山展览与会议中心多次承办国际大型会议及活动，会场功能设施完善，双方就展览和文化交流合作交换意向。会谈后，访问团在釜山展览与会议中心公约组主任Soo-In Lee，市场洽谈助理金光珉等韩方代表的陪同下，参观了釜山展览与会议中心各展览会场和正在举办的铁路物流博览会。 
    （3）访问釜山市立美术馆
    6日下午，代表团一行在釜山环境文化联合代表Lee You Sang，环境文化联合先任理事、企划委员长金戊成，环境文化联合弘报室长崔美英，东西大学设计与信息技术研究生院韩冬博士及东西大学留学生代表的陪同下参观了釜山市立美术馆。釜山市立美术馆被授予“代表釜山的文化之场”的称号，美术馆可提供个别体裁美术作品和相关资料以及丰富多样的艺术文化展示，为普通老百姓接触多样的艺术作品和艺术家的活动提供了平台，已逐渐发展成国际性的文化空间之一，为市民提供体验多样的世界美术的机会。
    （4）会见韩国南部现代美术协会理事长许宗河
    6日晚，代表团一行在釜山环境文化联合代表Lee You Sang，环境文化联合先任理事、企划委员长金戊成，东西大学设计与信息技术研究生院韩冬博士的陪同下会见了韩国南部现代美术协会理事长许宗河。顾群业主任对我校情况做简要介绍，重点向许宗河理事长介绍了我校美术馆建设和承担的各项国际性展览活动，希望双方在美术展览和文化交流方面有积极合作。许宗河理事长对此表示赞同，并提出双方各选派15名艺术家联合举办金工艺术作品展的意向，顾群业主任表示可进一步协商，争取进入可操作阶段。
    3、2009年6月7日  访问国立庆州博物馆、Sonje艺术博物馆和 Art sonje 中心
    6月7日，代表团一行在釜山环境文化联合代表Lee You Sang，东西大学设计与信息技术研究生院韩冬博士及东西大学留学生代表的陪同下参观了国立庆州博物馆和Sonje艺术博物馆。
    国立庆州博物馆已有约90年的历史，这里展出了新罗（BC57-AD935）时代的首都庆州地区的文化遗产。总面积2千多平，分为本馆、第1、2别馆和室外展示场，总共有2千7百多个文物展示。馆内展示了大量陶器，美术工艺室里展示了各种美术工艺品。通过这些文物，反映出新罗时代韩国人的生活风貌，可以感受到新罗时代的艺术风格和特色。
    Sonje艺术博物馆是1991年开设的私人当代艺术博物馆，主要展示了博物馆创始人Chung Heeja个人藏品中的当代艺术作品。而Art sonje 中心则更多地关注韩国当代年轻艺术家，展示这些年轻艺术家具有代表性的当代艺术作品。Sonje艺术博物馆和Artsonje 中心在平衡韩国艺术领域方面有着不同的使命，同时对韩国艺术的发展起到了促进作用。
    4、2009年6月8日  访问首尔各美术馆
    6月8日，代表团一行在东西大学设计与信息技术研究生院韩冬博士及东西大学留学生代表的陪同下，参观了首尔主要美术馆。各美术馆规模不同，主要展示了韩国本土和来自世界各地的油画、摄影、雕塑、当代艺术作品以及媒体互动艺术作品。

三、借鉴
    1、东西大学制定明确的学校定位和发展方向，确立学校特色，集中发展特色专业的做法对我校的发展有着借鉴意义。学校在办学方面树立长远眼光，制定各阶段规划，有目标和分步骤的发展。
    2、实践与创新能力结合，开发研究与教育教学相结合，科研成果与社会需求相结合。东西大学的教学科研走在了社会前列，教师带领学生团队直接从事课程学习和社会课题实践，将创新知识应用于课题研究，学生能够直接应对各种实际问题，从而确保从容走向社会，与社会结合的紧密程度比较高。
    3、充分利用教学设施，学校空间和设备利用率较高。东西大学将游戏、动漫、数码电影等数字化内容与公司紧密合作，承担多部电影的拍摄和电视节目的录制工作，能够完成动画制作和音频的真实模拟、制作工作，教学成果与社会需求紧密结合，商业化程度比较高。教学紧密结合社会和商业的做法值得供设计类院校参考。
    4、场馆建设是学校宣传的一面镜子。东西大学校史馆、一站式体验中心、林泽权电影展览馆等场馆的建设，既是东西大学成长的见证，也是其对外宣传的一面旗帜，这与我校的“两馆建设”有着异曲同工之处。
    5、设计中心不仅仅是展示精品设计，而且是设计产品的收集、整理和研究的场所。设计史展馆收集的作品是世界设计史的缩影，对于设计历史的研究和文化的发展提供了较好的借鉴意义。同时是一个面向社会和公众开放的空间，对于提高民众文化水平和鉴赏能力起到了良好作用。
   在设计中心的各项展示中，新材料和数字媒体技术的的使用特别广泛。新材料和数字媒体技术在展览中的运用，一方面提升了展示效果，同时最大限度地节省和保护了资源，实现了环保的目标。
    6、博物馆对于文物的保存和研究起着重要作用，开放的展示空间对于人们对历史的了解起到了积极的作用。韩国的博物馆展示采用了传统与数字媒体技术、互动技术结合的方式，对于提高展示效果、增加人们的理解和亲身感受起到了积极作用。
    7、随着社会发展，美术馆的作用不仅仅局限于对美术作品的保存、展示和研究功能，美术馆成为一个沟通、交流、学习、互动的公共空间，越来越多地注重公众理解与参与，扩大社会影响力。同时，美术馆对于优秀艺术品进行收藏、艺术分析研究、市场潜力分析，给予市场潜力的判断，这样不仅能够起到艺术研究的目的，而且能够很好的规范艺术品市场，形成艺术市场的良性循环。

背景资料：

    1、国际ECO设计展（IEDF）
　　2009国际ECO设计展（IEDF）在中国天津泰达图书馆于2月12日至18日举办，在韩国釜山设计中心于7月22日至26日举办。
　　釜山国际环境艺术节（BIEAF）是总部位于韩国的NGO环境文化联合组织主办的文化交流活动。该艺术节始于2000年，迄今已经举办了七届。包含了现代美术、设计、摄影、工艺、纤维、环境、教育等领域。国际ECO设计展（IEDF）在第七届釜山国际环境艺术节（BIEAF）举办时发展成为独立的展示活动。
　　山东工艺美术学院是此次展览的协办单位。
　　国际ECO设计展（IEDF-2009）以中、日、韩三国艺术家和设计师为主体，针对地球村问题，以设计为表现手段而展开，探讨地球村和环境问题，以及东北亚在世界范围内所具有的不可替代的重要性。并将在6月的釜山，中、日、韩、英等各国关心环境的设计师们将共同参加讨论2010年大会举办方向及主题的研讨会，探索关于ECO设计的国际的活性化未来。
　　本次国际ECO设计展（IDEF-2009）的主题是《Green World Together !! Eco, Bio, Reduce Carbon》：一起创造绿色的美丽的世界！来揭示未来洁净的地球村的蓝图。
　　IDEF-2009主要展出了中、日、韩三国200余件与环境相关联的计算机图形作品及部分产品设计作品。令人称道的是，这些作品的设计师们积极参与了环境与艺术的相互促进发展。
　　BIEAF组织委员长Lee You Sang先生表示，今后将展出与环境相关联的更为广泛的作品，包括立体作品，影像作品等。他希望通过IEDF活动的举办，使更多的人关注ECO设计，同时促进韩、中、日之间文化的交流。他说，无论IDEF-2009 ECO设计展是否能够开启国际社会对环境设计的关注，都可以从一个点开始，获得更多国家的关心与支持。

   2、山东工艺美术学院师生参展情况统计
●教师：
李新君
李楠
顾群业
惠岩

    3、东西大学（Dongseo University，网址http://www.dongseo.ac.kr/）
    位于韩国釜山，由韩国东西学园（Dongseo Education Foundation）于1991年11月15日投资建立，从建校初期就制定了特色化、信息化、世界化的发展方向，将信息技术、内容（电影、影像）领域、设计领域定位特色领域，首先集中发展IT、电影、形象、设计专业，经过十八年坚持不懈的努力，确立了在韩国大学中的领先地位，现已成为韩国“最优秀”私立大学之一。学校崇尚韩国教育的根本理念，研究和指导有关学科的学术理论和应用方法，以产学协助谋求国家产业的发展，通过素质教育培养具有创造性的人才，培养全面发展的、面向实践的专业人才，培养“The Only One”人才，为人类社会的发展做贡献。
    东西大学走在“教育国际化”的前列，与美国、日本、中国等世界上许多国家的大学，通过相互承认学分、远程可视教学、互派留学生、共同实习等多种多样的国际交流，引领教育的国际化。学校拥有最尖端的设施民石图书馆、Ubiquitous体验馆、东西媒体中心、RIC中心(Regional Innovation Center for Ubiquitous Appliance, 利用Ubiquitous Appliance技术，起着推动地方产业革新的重要作用)、数字化中心(研究有关游戏、动漫、数码电影等数字化内容的策划、制作与流通的中心)、DIDIC中心(Digital Image Design Innovation Center，数字化技术革新中心是为了支援有关数字化、影像、人物形象设计领域的中小企业以及地方数字化设计院而设立的)、Dream E. Valley(Dream Engineering Valley(是为了开发并支援有前途的预备创业者和准备开办风险企业的人而设立的)以及最先进的影像教室等，努力创造最优越的教育环境。
   东西大学一直致力于开发研究与教育相结合的特色教育课程。该校在校本科生规模1万余名，学生就业率在80%左右，高于韩国平均65%的就业率，其中有25%以上的学生毕业后到知名跨国集团工作（如三星、LG、现代、IBM等公司）。东西大学设有图像传媒学院、数字内容学院、数字设计学院等十五个学院，形成了以发展数字内容为特色、实践教学为支撑、产学研相结合的专业学科群。现有49个本科专业、4个硕士研究生院14个硕士课程、2个博士研究生院6个博士生课程。目前在校学生9516人、研究生院在校生人数为337人，教职工有683人，其中全职教授416人，兼职教授130人。
    2001年东西大学在韩国首家铺设超高速Gigabit信息通信网，构建了实时远程教育和虚拟大学的基础，实现了教育环境、教育方法、教育过程的移动化。
     在国际交流方面，国际交流形式多样，国际化程度较高，在世界各地构建姊妹大学，积极促进跨国校园的建设。目前为止，与美国、德国、日本等全世界17个国家的66所大学和研究所签订学术交流协定，开展教授和学生互访交流、共同合作研究项目等，奠定了名副其实的国际化先锋大学的名声。

    4、釜山设计中心
    通过各种活动诸如公共设计创新，设计有关的教育，社区专门设计的创新，海外设计的收集等来解决釜山失衡的集中设计，确保高品质的形象来代表釜山。主要设施有设计支持广场，设计诠释中心，设计史中心，国际会议厅；工作坊和研讨会大厅。
    5、釜山展览与会议中心
    面积92,761平方米，地下1层， 地上7层，是规模宏大的展示、会议中心。 釜山展览与会议中心是个没有柱子支撑的单层空间，其中有面积达标准足球场3倍大的专门展示场，多功能厅，野外展示场，商设展示场等，并拥有各种尖端设备，一直作为国际及国内展示会，大规模会议，公演，大型活动，运动活动场所使用着。在此进行及举办了2002 韩日世界杯本选小组抽签活动，2003 ICCA年度总会，2004 ITU亚洲通信，2005 APEC峰会等世界性展示、国际会议。釜山展览与会议中心为活动举办者和参加者提供了最尖端的设施，以及战略性联系着的营销、商务和观光的一系列服务。